Родилась в 10 февраля 1939 года в селе Косые Ложки, ныне Шарыповского района Красноярского края, в семье крестьянина. Русская. Окончила неполную среднюю школу.
Трудовую деятельность начала в 1955 году рабочей пути на железной дороге, затем освоила профессию штукатура-маляра.
В марте 1972 года приехала в поселок Тындинский, ныне город Тында, Амурской области. Стала работать штукатуром-маляром строительно-монтажного поезда №268 треста «Центробамстрой». Затем бригадиром отделочников строительно-монтажного поезда № 699, сформированного специально для ведения отделочных работ на всех объектах треста.
Под ее руководством бригада добилась лучших результатов по качеству отделки и производительности труда, постоянно перевыполняла план по общему объему строймонтажа. Поначалу отделывали «времянки», а когда в Тынде развернулось строительство постоянных объектов, бригада Даниловой оказалась самой популярной. В бригаде были организованы штукатурная и малярная станции. Все реже стали применять для подноски материалов носилки, меньше стало другого тяжелого ручного труда. Отделочников перебрасывали с объекта на объект. И везде бамовцев благодарили за отличную работу.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 апреля 1975 года Данилова Владилена Даниловна награждена орденом Трудовой Славы 3-й степени.
Этим же Указом такой же орден получила штукатур ее бригады Полина Полянская, ставшая позднее Героем Социалистического Труда.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 марта 1981 года Данилова Владилена Даниловна награждена орденом Трудовой Славы 2-й степени.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 апреля 1985 года Данилова Владилена Даниловна награждена орденом Трудовой Славы 1-й степени.
Избиралась депутатом районного и городского Советов народных депутатов.
Живет в городе Тында.
Награждена орденами Трудовой Славы 1-й (28.04.1985), 2-й (05.03.1981) и 3-й (21.04.1975) степени, медалями. Почетный транспортный строитель. Почетный гражданин Тынды (27.11.1985).