Родилась 19 мая 1972 года в городе Ош Кыргызстана.

В 1998 году окончила Московский институт экономики, менеджмента и права по специальности «юриспруденция».

Трудовая деятельность:

С сентября 2001 года по март 2011 года замещала должность помощника судьи Арбитражного суда Саратовской области.

В апреле 2011 года приступила к обязанностям судьи Арбитражного суда Саратовской области.

Указом Президента Российской Федерации от 18.03.2011 г. № 325 назначена судьей Арбитражного суда Саратовской области.

прекратить 15 июля 2022 года полномочия судьи Арбитражного суда Саратовской области Штремплер Милены Генриховны по ее письменному заявлению в связи с уходом в отставку на основании пп. 1 п. 1 ст. 14 Закона Российской Федерации «О статусе судей в Российской Федерации» и ст.ст. 19, 26 Закона Российской Федерации «Об органах судейского сообщества в Российской Федерации».