Ребёнок вдруг проснулся в колыбели,
Расплакался — и тут же смолкли крики:
Отброшенные зеркалом, блестели
На потолке серебряные блики.
Он улыбнулся им светло и мило,
Как будто мир увидел неизвестный,
Который, что бы ни происходило,
Жить будет в памяти как сон чудесный.
Быть может, он увидел там такое,
Что сделает его навек счастливым,
И мужества придаст, и успокоит,
И будет в нём всегда и всюду живо.
Куда б судьбою ни был он заброшен,
Он не забудет сень родного крова…
О, где же ты, мой радостный, хороший,
Зеркальный отблеск детства золотого?
Перевод Т. Сикорской
